CONDITIONS D'UTILISATION

Date d'entrée en vigueur : 17 mai 2026

TABLE DES MATIÈRES

• 1. ACCEPTATION DES CONDITIONS
• 2. DESCRIPTION DU SERVICE
• 3. COMPTES UTILISATEURS
• 4. ABONNEMENT ET PAIEMENTS
• 5. UTILISATIONS INTERDITES
• 6. VOS RESPONSABILITÉS ET LE CONTENU GÉNÉRÉ PAR L'IA
• 7. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
• 8. AUCUNE GARANTIE D'EMPLOI
• 9. DISPONIBILITÉ DU SERVICE
• 10. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
• 11. DROIT APPLICABLE
• 12. CONTACT

1. ACCEPTATION DES CONDITIONS

En accédant à Kuomba ou en l'utilisant, vous confirmez avoir lu, compris et accepté les présentes Conditions d'utilisation ainsi que notre Politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser les Services.

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions à tout moment. L'utilisation continue des Services après la publication des modifications constitue votre acceptation des Conditions révisées.

2. DESCRIPTION DU SERVICE

Kuomba est une plateforme de recherche d'emploi tout-en-un qui comprend :

• Scanneur d'offres d'emploi : Agrège les offres d'emploi récemment publiées sur les principaux sites de carrière, mises à jour toutes les 15 minutes.
• Suivi des candidatures : Vous permet de suivre les postes auxquels vous avez postulé et de surveiller l'état de vos candidatures.
• Génération de documents par l'IA : Crée des CV et des lettres de motivation personnalisés grâce à l'intelligence artificielle, basés sur votre profil et la description du poste.
• Extension de navigateur : Aide à postuler automatiquement aux offres d'emploi sur les plateformes compatibles.

Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre toute fonctionnalité des Services à tout moment sans préavis.

3. COMPTES UTILISATEURS

Pour accéder à la plupart des fonctionnalités, vous devez créer un compte. Vous acceptez de :

• Fournir des informations d'inscription exactes et complètes.
• Garder vos identifiants confidentiels et ne pas les partager.
• Être responsable de toute activité effectuée depuis votre compte.
• Avoir au moins 18 ans.
• Nous informer immédiatement à [email protected] si vous suspectez une utilisation non autorisée de votre compte.

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier définitivement tout compte qui enfreint ces Conditions ou pour toute autre raison à notre seule discrétion.

4. ABONNEMENT ET PAIEMENTS

En bref : Les abonnements se renouvellent automatiquement et sont traités via Stripe. Annulez à tout moment ; l'accès se poursuit jusqu'à la fin de la période de facturation.

• Facturation : Les plans payants sont facturés de façon récurrente (mensuelle ou annuelle) via Stripe. En vous abonnant, vous autorisez Kuomba à débiter votre moyen de paiement enregistré.
• Renouvellement automatique : Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation, sauf annulation avant la date de renouvellement.
• Annulation : Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment depuis les paramètres de votre compte. Vous conserverez l'accès aux fonctionnalités payantes jusqu'à la fin de votre période de facturation en cours. Aucun remboursement partiel n'est accordé pour le temps non utilisé.
• Remboursements : Les demandes de remboursement sont évaluées au cas par cas. Pour en faire une demande, contactez [email protected].
• Changements de prix : Nous pouvons modifier les tarifs des abonnements à tout moment. Nous vous informerons à l'avance de tout changement de prix affectant votre abonnement actif.

5. UTILISATIONS INTERDITES

Vous acceptez de ne pas :

• Abuser de notre infrastructure : Envoyer des requêtes automatisées, extraire des données (scraping) ou surcharger nos points d'accès API ou toute partie des Services d'une manière qui dépasse une utilisation normale ou perturbe le service pour les autres utilisateurs.
• Contourner les limites de débit : Tenter de contourner la limitation de débit ou les contrôles d'accès. Nous nous réservons le droit de limiter le débit, de ralentir ou de bannir définitivement tout compte ou adresse IP qui abuse de nos systèmes.
• Téléverser du contenu illégal ou contrefait : Soumettre, téléverser ou transmettre tout contenu illicite, diffamatoire, obscène ou qui enfreint les droits de propriété intellectuelle de tiers.
• Usurper une identité : Vous faire passer pour une personne ou une entité, ou présenter de façon erronée votre affiliation avec une personne ou une entité.
• Rétro-ingénierie ou copie : Décompiler, désassembler ou faire de la rétro-ingénierie sur toute partie des Services, ou copier des modèles, des designs ou des fonctionnalités à des fins extérieures à la plateforme.
• Violer la loi applicable : Utiliser les Services à des fins illégales en vertu du droit applicable.

6. VOS RESPONSABILITÉS ET LE CONTENU GÉNÉRÉ PAR L'IA

En bref : Vous êtes responsable de vos données. Vérifiez toujours le contenu généré par l'IA avant de l'utiliser.

• Exactitude du CV : Vous êtes seul responsable de l'exactitude, de l'exhaustivité et de la véracité de toutes les informations que vous fournissez, y compris vos données de CV, votre historique professionnel et vos compétences.
• Révision des résultats de l'IA : Tous les CV, lettres de motivation et autres contenus générés par l'IA de Kuomba doivent être relus et vérifiés par vous avant d'être soumis à un employeur. Kuomba ne garantit pas l'exactitude, la pertinence ou l'exhaustivité du contenu généré par l'IA.
• Limites de l'IA : Les résultats de l'IA peuvent contenir des erreurs, des omissions, des informations obsolètes ou un langage qui ne reflète pas fidèlement votre expérience. Vous assumez l'entière responsabilité de tout contenu que vous soumettez à des tiers.

7. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

En bref : Kuomba est propriétaire de la plateforme et des modèles générés. Vous êtes propriétaire de vos données personnelles.

• Propriété intellectuelle de Kuomba : La plateforme Kuomba, la marque, le logiciel et tous les modèles de documents générés par l'IA sont la propriété intellectuelle exclusive de BACAR Inc. et sont protégés par le droit d'auteur et les autres lois applicables. Vous ne pouvez pas reproduire, distribuer ou créer des œuvres dérivées à partir de nos modèles en dehors de leur utilisation prévue au sein des Services.
• Vos données : Vous conservez la propriété des informations personnelles et des données brutes que vous saisissez dans les Services. En utilisant les Services, vous accordez à Kuomba une licence limitée et non exclusive pour traiter vos données dans le seul but de vous fournir les Services.
• Commentaires : Tout retour ou suggestion que vous nous fournissez peut être utilisé par Kuomba sans aucune obligation envers vous.

8. AUCUNE GARANTIE D'EMPLOI

Kuomba est un outil destiné à vous aider dans votre recherche d'emploi — il ne garantit aucun résultat en matière d'emploi. Les offres d'emploi, les documents générés par l'IA et l'assistance à la candidature sont fournis « tels quels » et à titre indicatif uniquement. Nous ne faisons aucune représentation selon laquelle l'utilisation de Kuomba se traduira par des entretiens, des offres d'emploi ou un emploi.

9. DISPONIBILITÉ DU SERVICE

Nous nous efforçons de maintenir une haute disponibilité des Services, mais nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu ou sans erreur. Des maintenances planifiées, des pannes imprévues ou des défaillances de services tiers peuvent rendre les Services temporairement indisponibles. Nous ne sommes pas responsables des pertes ou inconvénients résultant d'une interruption de service.

10. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Dans toute la mesure permise par le droit applicable, BACAR Inc. et ses dirigeants, employés et agents ne seront pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs — y compris la perte de profits, de données ou de clientèle — découlant de ou liés à votre utilisation des Services ou à votre incapacité à les utiliser, même si nous avons été avisés de la possibilité de tels dommages.

Notre responsabilité totale envers vous pour toute réclamation découlant des présentes Conditions ou des Services ne dépassera pas le montant que vous avez versé à Kuomba au cours des douze (12) mois précédant la réclamation.

11. DROIT APPLICABLE

Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de la province de Québec et aux lois fédérales du Canada qui s'y appliquent, sans égard aux principes de conflits de lois. Vous acceptez que tout litige découlant des présentes Conditions ou des Services soit résolu exclusivement devant les tribunaux situés à Montréal, Québec, Canada.

12. CONTACT

Pour toute question concernant ces Conditions, veuillez nous contacter à [email protected].